노래15 [일본노래추천] amazarashi - 내가 죽으려고 생각한 것은(僕が死のうと思ったのは) 가사/번역/발음 amazarashi Official YouTube Channel 中島美嘉 nakashima mika ver. 내가 죽으려고 생각한 것은 노래방 아마자라시 - 내가 죽으려고 생각한 것은amazarashi - 僕が死のうと思ったのは 僕が死のうと思ったのは 보쿠가 시노오토 오못타노와내가 죽으려고 생각한 것은 ウミネコが桟橋で鳴いたから우미네코가 산바시데 나이타카라괭이갈매기가 부둣가에서 울었기 때문이야 波の随意に浮かんで消える나미노 마니마니 우칸-데 키에루물결치는 대로 떠올랐다 사라지는 過去も啄んで飛んでいけ카코모 츠이반데 톤-데 이케 과거도 쪼아 먹고 날아가라 僕が死のうと思ったのは보쿠가 시노오토 오못타노와내가 죽으려고 생각한 것은 誕生日に杏の花が咲いたから탄죠비니 안즈노 하나가 사이타카라생일에 살구꽃이 피었기 때문이.. 2025. 1. 25. [오란고교 호스트부] 내일 또 만나!(また明日!) 가사/번역/발음 また明日! 오란고교 호스트부 마지막화 엔딩내일 또 만나_また明日! (히카루)扉を開と そこは..토비라오 아케루토 소코와문을 여니 그곳은.. (타마키) いつだって君の事を 僕らはここで待ってるから 이츠닷테 키미노 코토오 보쿠라와 코코데 맛테루카라 언제까지나 우리들은 이곳에서 너를 기다려 줄 거야 ヤなことがあったのなら 僕らに話を聞かせて 야나코토가 앗타노나라 보쿠라니 하나시오 키카세테요 힘든 일이 있었다면 우리에게 이야기를 들려줘 (히카루) さっきまで泣いていた(泣かないで) 삿키마데 나이테이타(나카나이데) 조금 전까지 울고 있던(울지 말아줘) (카오루) 君の悲しい顔も(すぐに） 키미노 카나시 카오모(스구니) 너의 슬픈 얼굴도(금방) (모리,하니) ほら僕らなら いつのまに 笑顔に変える (笑顔! かえる!)호라 보쿠.. 2025. 1. 6. [오란고교 호스트부] 꽃잎키스(桜キッス) 가사/번역/발음 Sakura Kiss · Kawabe Chieco Anime ver. Sakura Kiss 오란고교 호스트부 오프닝Sakura Kiss KISS KISS FALL IN LOVE MAYBE YOU'RE MY LOVE 気づけばいつでも そばにいるけれど 키즈케바 이츠데모 소바니 이루케레도 눈치챘을 때는 언제나 곁에 있지만 ホントは キライ？スキ？妄想なの？ 혼토와 키라이 스키 모우소우나노 사실은 싫어? 좋아? 상상이야? 自分の気持ちが クリアに見えたら지분노 키모치가 쿠리아니 미에타라 자신의 마음이 선명하게 보인다면 レディーでも ホストでも かまわないよ 레디데모 호스토데모 카마와나이요 숙녀든 호스트든 상관없어 スキになってく 理由はみんな 스키니 낫테쿠 리유우와 민나 좋아지게 되는 이유는 모두 違うよね ケド MAYBE .. 2025. 1. 5. [일본노래추천] kiroro - 만나고 싶어(逢いたい) 가사/번역/발음 kiroro · 逢いたいKiroro ｢逢いたい｣ Officla Music Video 키로로 - 만나고 싶어 キロロ - 逢いたい 逢いたいと思うことが아이타이토 오모우 코토가보고싶다고 생각하는건愛してるに繋がる아이시테루니 츠나가루사랑하고 있다는 거지 気づけないほど키즈케나이 호도깨닫지 못할 정도로恋愛に臆病になって렌아이니 오쿠뵤니 낫테연애에 겁을 먹게 됐어あなたといると아나타토 이루토너와 함께 있으면素直な自分になれるよ스나오나 지분니 나레루요솔직한 내가 될 수 있어 嘘じゃない우소쟈 나이거짓말이 아냐 ずっと気のないふりを즛토 키노나이 후리오계속 마음이 없는 척을して来たから시테 키타카라해왔으니까今さら何を言っても이마사라 나니오 잇테모이제 와서 무슨 말을 해도信じてもらえないね신지테 모라에나이네믿어주지 않겠지 本当に好きな人と.. 2024. 12. 23. [세일러문 크리스탈] Sailor Star Song(セーラースターソング) 가사/번역/발음 Sailor Star Song · fan made 세일러문 크리스탈_코스모스 OSTSailor Star Song_セーラースターソング かなしみが いま セーラースマイル카나시미가 이마 세일러 스마일슬픔속에서 sailor smile 奇跡を おこすの セーラーウイング키세키오 오코스노 세일러 윙기적을 일으켜 sailor wing だれだってかがやく星を持つ다레닷테 카가야쿠 호시오 모츠누구나 빛나는 별을 가지고 있어まけない！ あしたへセーラーエール마케나이! 아시타에 세일러 옐지지 않아! 내일을 향해 sailor yell ゼッタイ！ つかまえる セーラースター젯타이! 츠카마에루 세일러 스타반드시! 잡을거야 sailor starこのちかい とどけ 銀河まで코노 치카이 토도케 긴가마데이 맹세가 닿기를 은하까지 あなたが消えたそのと.. 2024. 12. 16. [세일러문 크리스탈] 달의 꽃(月の花) 가사/번역/발음 달의꽃 · sailormoon official 月の花 · Daoko 세일러문 크리스탈_코스모스 OST달의 꽃_月の花 月の花よ 風に乗り츠키노 하나요 카제니 노리달의 꽃이여 바람을 타고この想い 届けてほしい코노 오모이 토도케테 호시이이 마음을 전해주길 바래ムーンライトフラワーズ すみれ色문라이트 후라와-즈 스미레 이로달빛의 꽃은 보랏빛의 꽃夜のテラスで 誓いの Kiss요루노 테라스데 치카이노 키스밤의 테라스에서 맹세의 키스 甘い言葉は たくさんあるけど아마이 코토바와 타쿠상 아루케도달콤한 말은 많이 있지만「子供だね」とか あなたは言うでしょう 「 코도모 다네 」토카 아나타와 유우데쇼「아이구나」라고 당신이 말할 때면間違えたり わかったふり마치가에타리 와카타 후리잘못 알아 들은척 했지만傷ついては 涙流す키즈츠이테와 나미다.. 2024. 12. 12. 피치피치핏치 세라 테마곡 Beautiful Wish 일본어 가사/번역/발음 Beautiful Wish · seria Beautiful Wish · sara 머메이드 멜로디_피치피치핏치 세라 테마곡Beautiful Wish 誰かの声に 名前を 呼ばれて 目を覚ます 다레카노 코에니 나마에오 요바레테 메오 사마스 내 이름을 부르는 누군가의 목소리에 눈을 뜨죠 青い波に浮かぶ 海の揺りかごで 아오이 나미니 우카부 우미노 유리카고데 푸른 파도에 떠오른 바다의 요람에서 夢を見てたの 유메오 미테타노 꿈을 꾸고 있었어요 この海のどこかで 今 争う声がする 코노 우미노 도코카데 이마 아라소우 코에가스루 이 바다 어딘가에선 지금 다투는 소리가 나요 哭いてる心から 愛は生まれない 나이테루 코코로카라 아이와 우마레나이 울고 있는 마음에선 사랑은 태어나지 않아요 悲しみだけが あふれてしまう 카나시미 다케가 아후.. 2024. 12. 11. [피치피치핏치] 리나 테마곡 Star Jewel 일본어 가사/번역/발음 Star Jewel ·Rina 머메이드 멜로디_피치피치핏치 리나 테마곡Star Jewel 流れ星に 願いをかけた 나가레보시니 네가이오 카케타 별똥별에 소원을 빌었어 ７つの真珠 ひかり 見つけだして 나나츠노 히카리 미츠케다시테 일곱 개의 빛을 찾아달라고 はなればなれになった ジュエリー・スター 하나레 바나레니 나앗타 쥬에리-스타- 뿔뿔이 흩어진 Jewelry Star 運命という絆を 信じてる 우은메이토유우 키즈나오 신지테루 운명이라는 인연을 믿고 있어 冷たい波にとけた 涙のゆくえは 츠메타이 나미니 토케타 나미다노 유쿠에와 차가운 파도에 녹아든 눈물의 행방은 誰にも気付かれないまま そっと 泡と消えていった 다레니모 키즈카레나이 마마 소옷토 아와토 키에텟타 누구도 눈치 채지 못한 채 몰래 거품이 되어 사라졌어 なくした.. 2024. 12. 11. [일본노래추천] kiroro - 미래로(未来へ) 가사/번역/발음 kiroro 未来へ / 1998년 발매 kiroro 미래로(未来へ) 노래방 키로로 - 미래로キロロ - 未来へ ほら, 足元を 見てごらん 호라, 아시모토오 미테고란- 자, 발 밑을 보아요これが 貴方の 步む 道 코레가 아나타노 아유무 미치 이것이 당신이 걸어갈 길ほら, 前を 見てごらん 호라, 마에오 미테고란- 자, 앞을 보아요 あれが 貴方の 未來 아레가 아나타노 미라이 그것이 당신의 미래 母が くれた たくさんの 優しさ 하하가 쿠레타 타쿠산-노 야사시사 어머니가 주신 많은 상냥함 愛を 抱いて 步めと 繰り返した 아이오 이다이테 아유메토 쿠리카에시타 사랑을 품고 걸어가라고 자주 말했어 あの 時は まだ 幼くて 아노 토키와 마다 오사나쿠테 그 때는 아직 어려서 意味など 知らない 이미나도 시라나이 의미같은건 잘 몰랐지.. 2024. 12. 5. 이전 1 2 다음 반응형
